石語伴琴聲 中法古樂在重慶大足對(duì)話
2025 年是中法建交 60 周年后的首個(gè)新甲子開端,10 月 10 日晚,一場(chǎng)名為 “石語?琴聲:古樂與石刻對(duì)話” 中法文化遺產(chǎn)交流音樂會(huì)在重慶大足舉行,以西方古樂與中國傳統(tǒng)樂器對(duì)話的形式,串聯(lián)起中法文化脈絡(luò),展現(xiàn)大足石刻世界文化遺產(chǎn)的獨(dú)特魅力。

作為重慶唯一世界文化遺產(chǎn)地,大足此次迎來法國藝術(shù)家回訪演出,既是對(duì) 2025 年 5 月大足區(qū)赴法國亞眠市文化交流的呼應(yīng),更是中法在文化、藝術(shù)、遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域深度合作的延續(xù)。法國藝術(shù)家阿爾班?蒂克謝與路易絲?蒂克謝兄妹帶來的《天下大足》《蘇珊有一天》等 5 首作品,分別用高音維奧爾琴、魯特琴演繹歐洲古典音樂;中國演奏者則奏響古琴曲《流水》,大足實(shí)驗(yàn)小學(xué)師生還以大足石刻中復(fù)刻的古樂器 “弓笛” ,合奏《紫竹調(diào)》《我在寶頂?shù)饶恪返惹?,展現(xiàn)中國古樂的韻味。
據(jù)了解,阿爾班?蒂克謝 11 歲起學(xué)習(xí)魯特琴,曾發(fā)行專輯《蘇珊有一天》,被譽(yù)為 “法國最年輕的職業(yè)魯特琴演奏家”;路易絲?蒂克謝則精通高音維奧爾琴、歌唱與巴洛克舞蹈,二人長期以二重奏形式活躍于歐洲古樂舞臺(tái)。此次演出前,他們還專門了解了大足石刻中的音樂元素,希望通過演奏實(shí)現(xiàn)東西方古樂的 “對(duì)話”。
值得關(guān)注的是,此次演出的 “弓笛” 源自大足寶頂山石刻中的造像“吹笛女”,是兼具歷史價(jià)值與藝術(shù)魅力的異形笛子。作為對(duì)石窟藝術(shù)的活化利用,弓笛不僅豐富了民族管樂形式,更成為大足石刻文化傳播的重要載體。目前,大足區(qū)實(shí)驗(yàn)小學(xué)弓笛社團(tuán)作為重慶市唯一一支小學(xué)生弓笛傳承隊(duì)伍,目前已組建4個(gè)梯隊(duì),共80名學(xué)生參與學(xué)習(xí)。
據(jù)了解,該場(chǎng)音樂會(huì)不僅是一場(chǎng)演出,更是中法在文旅、教育領(lǐng)域合作的新起點(diǎn)。后續(xù),大足區(qū)將以此次活動(dòng)為契機(jī),深化與法國在遺產(chǎn)保護(hù)、教育聯(lián)動(dòng)、商貿(mào)合作等方面的交流,推動(dòng)大足石刻國際文化品牌形象提升,讓世界更好地認(rèn)識(shí)大足、了解中國。








