光影傳情,文明互鑒:中國(guó)電影博物館“2025國(guó)際電影文化交流活動(dòng)”在法國(guó)、西班牙成功舉辦
為隆重紀(jì)念世界電影誕生130周年與中國(guó)電影誕生120周年,推動(dòng)中國(guó)電影文化走向世界,深化文明交流互鑒,中國(guó)電影博物館于2025年10月下旬至11月初,先后在法國(guó)巴黎、里昂以及西班牙馬德里舉辦了“2025國(guó)際電影文化交流”系列活動(dòng)。此次活動(dòng)以電影為媒介,架起中歐文化對(duì)話的橋梁,在歐陸大地掀起了一股強(qiáng)勁的“中國(guó)電影風(fēng)”,獲得當(dāng)?shù)匚幕?、媒體與民眾的熱烈反響與高度贊譽(yù)。
法國(guó)巴黎:藝術(shù)之都邂逅東方光影
當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月26日至29日,系列活動(dòng)首站于世界藝術(shù)之都法國(guó)巴黎盛大啟幕?;顒?dòng)內(nèi)容豐富多彩,集國(guó)際文化沙龍、中國(guó)電影展映、“新時(shí)代中國(guó)電影發(fā)展成就展”微型海報(bào)捐贈(zèng)及“中華少兒電影配音推廣展示活動(dòng)”海外推介于一體。
開幕式上,斯芳崴爾國(guó)際文化藝術(shù)集團(tuán)總裁M. Francis Verba先生熱情歡迎中國(guó)電影博物館代表團(tuán)的到來(lái),盛贊其帶來(lái)了獨(dú)特而精彩的中國(guó)電影文化。中國(guó)電影博物館館長(zhǎng)黃曉偉在致辭中指出,值此電影雙周年紀(jì)念之際,在巴黎舉辦交流活動(dòng)意義非凡,旨在進(jìn)一步拓展與深化中法兩國(guó)在電影研學(xué)、遺產(chǎn)保護(hù)、文化活動(dòng)等領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作,創(chuàng)新發(fā)揮電影在深化文明交流互鑒中的獨(dú)特作用。

活動(dòng)期間,成果豐碩。黃曉偉館長(zhǎng)代表中國(guó)電影博物館向法方捐贈(zèng)了“新時(shí)代中國(guó)電影發(fā)展成就展”微型海報(bào),將中國(guó)電影的輝煌成就以精巧形式呈現(xiàn)于法國(guó)觀眾面前。

同時(shí),雙方就“中華少兒電影配音推廣展示活動(dòng)”在法國(guó)的落地推廣簽署了合作備忘錄,為未來(lái)持續(xù)交流奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
“中華少兒電影配音推廣展示活動(dòng)”法國(guó)站的小選手們成為現(xiàn)場(chǎng)矚目的焦點(diǎn)。8歲的左承祖以“敖丙”造型精彩演繹《哪吒》經(jīng)典臺(tái)詞;Thibault Duroselle Wang與父親聯(lián)袂獻(xiàn)聲《藏羚羊之雪域精靈》,其跨越語(yǔ)言障礙的精準(zhǔn)表達(dá)與情感投入,贏得滿堂喝彩,充分展現(xiàn)了中華文化在新生代中的傳承活力與國(guó)際影響力。

電影展映環(huán)節(jié)更是高潮迭起。作為開幕影片的首部4K全景聲粵劇電影《白蛇傳·情》,以其東方美學(xué)的極致展現(xiàn)、傳統(tǒng)戲曲與現(xiàn)代影音的完美融合,征服了巴黎觀眾。放映結(jié)束后,掌聲經(jīng)久不息。法國(guó)著名作家、戲曲家、影視編劇M. Gilles Cosson先生難掩激動(dòng)之情,盛贊影片展現(xiàn)了驚人的想象力、敘事張力與東方古典文化之美,對(duì)其中的音樂、服飾及演員唱段尤為傾心。此外,《大鬧天宮》《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》《白蛇:緣起》《小門神》等精選影片的集中展映,亦吸引了大量法國(guó)影迷,多場(chǎng)放映座無(wú)虛席,充分展現(xiàn)了中國(guó)電影多元的類型與精湛的技藝。

此次活動(dòng)獲得了法國(guó)主流媒體的積極關(guān)注。法國(guó)電視國(guó)際五臺(tái)與專業(yè)電影媒體耐觀影(Naiguan Film)均對(duì)活動(dòng)給予高度評(píng)價(jià),并期待未來(lái)加強(qiáng)合作,共同推動(dòng)中法文化交流。
在法期間,代表團(tuán)與巴黎中國(guó)文化中心主任王萌進(jìn)行了親切交談。在充分肯定活動(dòng)成果的同時(shí),王萌主任對(duì)未來(lái)“中華少兒電影配音推廣展示活動(dòng)”和我館”紀(jì)念中國(guó)電影誕生120年數(shù)字展”正式落地巴黎表示全力支持,認(rèn)為這將為法國(guó)打開一扇直觀感受中國(guó)語(yǔ)言與電影藝術(shù)魅力的窗口。
此外,法國(guó)巴黎中國(guó)電影節(jié)組委會(huì)主席高醇芳女士與中國(guó)電影博物館代表團(tuán)也進(jìn)行了富有成效的深入交流。雙方共同展望了今后結(jié)合巴黎中國(guó)電影節(jié)、戛納電影節(jié)等國(guó)際頂級(jí)節(jié)展的廣闊平臺(tái),攜手開展中法電影國(guó)際學(xué)術(shù)沙龍、專題影展、聯(lián)合展映及高端論壇等系列文化活動(dòng)的合作前景。
在法期間,代表團(tuán)還專程前往電影發(fā)源地之一的里昂,訪問了盧米埃爾電影研究所,并與里昂老城藝術(shù)與遺產(chǎn)協(xié)會(huì)就電影藝術(shù)與城市文化遺產(chǎn)保護(hù)議題進(jìn)行了深度交流。
西班牙馬德里:伊比利亞半島躍動(dòng)中國(guó)旋律
馬德里站活動(dòng)以“新時(shí)代中國(guó)電影發(fā)展成就展”和“中華少兒電影配音推廣展示活動(dòng)”推介展示為核心。活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),托雷洪-德阿爾多斯文化局負(fù)責(zé)人何塞?安東尼奧?莫雷諾?德托雷斯先生和托雷洪 - 德阿爾多斯移民局負(fù)責(zé)人魯本?馬丁內(nèi)斯先生分別發(fā)表了熱情洋溢的歡迎辭。黃曉偉館長(zhǎng)回顧了中西兩國(guó)自建交以來(lái)在電影領(lǐng)域的合作成果,并重點(diǎn)介紹了首次走進(jìn)西班牙的少兒配音活動(dòng),展望了未來(lái)合作藍(lán)圖。

西班牙站的少兒配音展示活動(dòng)同樣精彩紛呈。小選手們帶來(lái)了《守龍者》《雄獅少年》《小馬鞭》等作品的精彩配音片段,展現(xiàn)了他們對(duì)中國(guó)文化的熱愛與理解?;顒?dòng)現(xiàn)場(chǎng),大家共同唱響《明天會(huì)更好》,現(xiàn)場(chǎng)氣氛達(dá)到高潮。
展陳部主任屈小順還為現(xiàn)場(chǎng)觀眾就中國(guó)電影創(chuàng)作和工業(yè)化發(fā)展,中國(guó)電影的輝煌成就與深厚底蘊(yùn)進(jìn)行了深入的講解,令西班牙觀眾贊嘆不已。

西班牙國(guó)際六臺(tái)主持人馬佳萍女士對(duì)此次活動(dòng)給予高度評(píng)價(jià),她認(rèn)為展覽有效助力了西班牙民眾了解當(dāng)代中國(guó)電影和發(fā)展成就。據(jù)悉,該展覽將在西班牙持續(xù)展出十天,將成為西班牙了解中國(guó)電影文化的一扇重要窗口。
此次中國(guó)電影博物館赴法國(guó)、西班牙文化交流活動(dòng),不僅是一次成功的文化出海實(shí)踐,更是一次深入人心的友誼之旅。通過(guò)高端對(duì)話、精品展映、特色活動(dòng)與成果展示,立體化、多維度地展現(xiàn)了中國(guó)電影的歷史積淀、當(dāng)代活力與未來(lái)潛力,有效促進(jìn)了中法、中西文化領(lǐng)域的相互理解與交流,為后續(xù)更深層次、更寬領(lǐng)域的國(guó)際合作開啟了新篇章。








